Meaning of
طرز بیاں
tarz-e-bayaan • तर्ज़-ए-बयाँ
Urdu
اظہار کا انداز; بولنے کا طریقہ
English
style of expression; manner of speaking
Hindi
अभिव्यक्ति की शैली; बोलने का तरीका
Origin
Persian
Ash'aar
خموشی لفظ پر بھاری نیا طرز بیاں اپنا
پرائے ملک ہے وہ ہے وہ اب ڈھونڈتا ہوں ہم زبان اپنا
3
تیری رنجش کھلی طرز بیاں سے
لگ تھی دل ہے وہ ہے وہ تو کیوں نکلی زبان سے
45
خموشی لفظ پر بھاری نیا طرز بیاں اپنا
پرائے ملک ہے وہ ہے وہ اب ڈھونڈتا ہوں ہم زبان اپنا
3
تیری رنجش کھلی طرز بیاں سے
لگ تھی دل ہے وہ ہے وہ تو کیوں نکلی زبان سے
45
Nuance
طرز بیاں فرد کی منفرد آواز اور انداز کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ذاتی لمس اور انفرادیت کی علامت ہے جو شاعر اپنے کام میں لاتا ہے، جذباتی اور جمالیاتی تجربے کو تشکیل دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس اصطلاح کا استعمال موضوعات اور جذبات کے تئیں اپنے منفرد نقطہ نظر کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روایتی یا گھسے پٹے اظہار کے برعکس، اصلیت اور تخلیقی صلاحیت پر زور دیتا ہے۔
Closing Insight
طرز بیاں شاعر کے دستخط ہیں، ان کی تخلیقی روح کا ثبوت ہیں۔