Meaning of
طرز خرام
tarz-e-khiraam • तर्ज़-ए-ख़िराम
Urdu
چلنے کا انداز; حرکت کا طریقہ
English
style of walking; manner of movement
Hindi
चलने की शैली; गति का तरीका
Origin
Persian
Nuance
اصل میں 'طرز خرام' کا مطلب ہے کسی کے چلنے میں موجود خوبصورتی اور وقار۔ شاعری میں اس لفظ کا استعمال اکثر محبوب کے نرم اور دلکش چلنے کی تصویر کشی کے لیے کیا جاتا ہے، جو وقت کے بہاؤ یا زندگی کی روانی کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'طرز خرام' کا استعمال اکثر محبوب کے دلکش چلنے کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسی سفر کی بھی نشاندہی کر سکتا ہے جو وقار سے بھرا ہو۔ یہ لفظ زیادہ سخت یا جلدی کی گئی حرکات کے برعکس ہوتا ہے، جو سکون اور کشش کا احساس دلاتا ہے۔
Closing Insight
'طرز خرام' کی نرم لہر میں، حرکت کی شاعری خود کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ وقار اور وقت کا رقص ہے۔