Meaning of
تسکین الم
taskeen-e-alam • तस्कीन-ए-अलम
Urdu
غم کی تسلی; دکھ کی راحت
English
comfort of sorrow; solace of grief
Hindi
दुःख की तसल्ली; पीड़ा की सांत्वना
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'تسکین الم' دل کے زخموں پر لگائے گئے نرم مرہم کی بات کرتا ہے۔ شاعری نے اس فقرے کو اپنایا ہے تاکہ درد کو برداشت کرنے اور اس میں سکون پانے کے درمیان نازک توازن کو تلاش کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تسکین الم' کا استعمال دل کو ہنگامہ کے درمیان سکون پانے کی تصویر کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ مایوسی کے الفاظ کے برعکس ہے، انسانی روح کی مضبوطی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'تسکین الم' دل کی شفا کی صلاحیت کی نرم یاد دہانی بن جاتا ہے۔