Meaning of
تسکین حیات
taskeen-e-hayaat • तस्कीन-ए-हयात
Urdu
زندگی کی تسکین; وجود کی تسلی
English
comfort of life; solace of existence
Hindi
जीवन की तसल्ली; अस्तित्व की सांत्वना
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'تسکین حیات' زندگی کی ان نرم تسلیوں کی بات کرتا ہے جو اس کی آزمائشوں کے درمیان ملتی ہیں۔ شاعری نے اس فقرے کو اپنایا ہے تاکہ وجود کی افراتفری کے درمیان ملنے والے سکون کے لمحات کو اجاگر کیا جا سکے، جو تھکی ہوئی روح کو راحت فراہم کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تسکین حیات' کا استعمال ایک ہنگامہ خیز زندگی میں عارضی سکون کے لمحات کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں۔ یہ مسلسل جدوجہد کے برعکس ہے، سکون کے نایاب لمحات کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کی افراتفری کے رقص میں، 'تسکین حیات' ایک نرم وقفہ پیش کرتا ہے۔ یہ سکون کی وہ سرگوشی ہے جسے شاعر عزیز رکھتے ہیں۔