Meaning of
طواف تربت مجنوں
tawaaf-e-turbat-e-majnoo • तवाफ-ए-तुर्बत-ए-मजनू
Urdu
مجنوں کی قبر کا طواف
English
circumambulation of Majnoon's grave
Hindi
मजनू की कब्र की परिक्रमा
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ محبت اور جنون کی لازوال داستان کو بیان کرتا ہے۔ یہ زندگی سے پرے عقیدت کی علامت ہے، جہاں عاشق کی روح موت میں بھی محبوب کے ساتھ تعلق تلاش کرتی رہتی ہے۔
Poetic Usage
امر محبت اور ابدی خواہش کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ دنیاوی تعلقات کے برعکس ہوتا ہے۔ موت پر محبت کی برتری کا استعارہ۔
Closing Insight
مجنوں کی قبر کے سائے میں، محبت کی ابدی شمع جلتی رہتی ہے۔
