Meaning of

تزئین داماں

taz'een-e-daamaan • तज़ईन-ए-दामाँ

کنارے کی سجاوٹ; آرائش

adornment of the hem; embellishment

किनारे की सजावट; अलंकरण

Persian

تزئین داماں لباس کے کنارے کی سجاوٹ کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو دیکھ بھال اور تفصیل پر توجہ کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ خوبصورتی اور کمال کی خواہش کی عکاسی کرتا ہے، اکثر کسی کے کردار یا جذبات کی نفاست کی نمائندگی کرتا ہے۔

شاعر 'تزئین داماں' کا استعمال روح یا جذبات کو نکھارنے کے خیال کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ وقار اور شائستگی کے ساتھ خود کو پیش کرنے کی کوشش کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ اصطلاح اکثر کچے یا غیر نکھارے ہوئے حالات کے برعکس ہوتی ہے، تبدیلی کو اجاگر کرتی ہے۔

تزئین داماں اندرونی خوبصورتی کی تلاش کو مجسم کرتا ہے، نفاست کی تبدیلی کی طاقت کا ثبوت ہے۔