Meaning of
تزئین گلستاں
tazain-e-gulistaan • तज़ईन-ए-गुलिस्ताँ
Urdu
باغ کی تزئین; گلستاں کی آرائش
English
adornment of the garden; embellishment of the garden
Hindi
उद्यान की सजावट; बाग की अलंकरण
Origin
Persian
Nuance
باغ کو خوبصورت بنانے کا عمل، جو فطرت کی شان و شوکت کی پرورش کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ خوبصورتی اور ہم آہنگی کی کاشت کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال پھلتی پھولتی خوبصورتی کی تصاویر کو ابھارنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اپنے اندرونی دنیا کی محتاط دیکھ بھال کا اشارہ دیتا ہے۔ یہ غفلت اور زوال کے برعکس ہے۔
Closing Insight
تزئین گلستاں فطرت اور روح دونوں میں خوبصورتی کی پرورش کے فن کا ثبوت ہے۔