Meaning of
तज़्किरा
tazkira • تذکرہ
Hindi
उल्लेख; स्मरण; संस्मरण
English
mention; remembrance; memoir
Urdu
ذکر; یاد; تذکرہ
Origin
Arabic
Ash'aar
किया है तज़्किरा जब से तुम्हारा
हमारे लोग पीछे पड़ गए हैं
0
चाँद नज़रे झुका के बैठ गया
हम ने छेड़ा था तज़किरा तेरा
1
हाए वो तिल कि छोड़ो रहने दो
ग़ैर-वाजिब है तज़किरा करना
1
मुझ को इल्हाम क्यूँ नहीं होता
जब मेरा तज़्किरा वो करती हैं
1
तज़्किरा छेड़ो न उस की बे-वफ़ाई का
अब तुम्हें हम क्या बताए बात क्या क्या हैं
0
किया है तज़्किरा जब से तुम्हारा
हमारे लोग पीछे पड़ गए हैं
0
चाँद नज़रे झुका के बैठ गया
हम ने छेड़ा था तज़किरा तेरा
1
Nuance
'तज़्किरा' का मूल अर्थ किसी बात या व्यक्ति का उल्लेख या स्मरण करना है। कविता में, यह अक्सर स्मृतियों को याद करने की कोमलता और नॉस्टैल्जिया की भावना को जगाता है, चाहे वह व्यक्तिगत हो या ऐतिहासिक।
Poetic Usage
कवि 'तज़्किरा' का उपयोग अपनी कविताओं में स्मृतियों के धागे बुनने के लिए करते हैं। यह अतीत के लिए लालसा जगा सकता है या विस्मृति के सामने स्मरण की महत्ता को उजागर कर सकता है।
Closing Insight
'तज़्किरा' अतीत की एक कोमल याद है, जो बीते हुए और शेष के बीच एक पुल है।