Meaning of
تیر بے گماں
teer-e-be-gumaan • तीर-ए-बे-गुमाँ
Urdu
ناقابل خطا تیر; بے خطا تیر
English
unerring arrow; infallible dart
Hindi
अचूक तीर; त्रुटिहीन बाण
Origin
Persian
Nuance
تیر بے گماں ایک ایسے تیر کا اشارہ دیتا ہے جو کبھی اپنے نشانے سے نہیں چوکتا۔ شاعری میں، یہ درستگی اور یقین کی علامت ہے، اکثر ان الفاظ یا اعمال کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو براہ راست اور اثر انگیز ہوتے ہیں۔ یہ ایک ناگزیر نتیجے کا تصور پیش کرتا ہے، جہاں ہدف ہمیشہ نشانہ بنتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تیر بے گماں' کا استعمال سچائی یا محبت کی طاقت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں، جو ناقابل خطا درستگی کے ساتھ وار کرتا ہے۔ یہ تقدیر کے ناگزیر ہاتھ کو بھی بیان کر سکتا ہے، جو واقعات کو درستگی کے ساتھ رہنمائی کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'تیر بے گماں' تقدیر کی یقینیت کے ساتھ گونجتا ہے، قارئین کو زندگی کے تیروں کی درستگی پر غور کرنے کے لیے چھوڑتا ہے۔