Meaning of
तीर-ए-मिज़्गाँ
teer-e-mizgaan • تیر مژگاں
Hindi
पलकों का तीर; बरौनियों का बाण
English
arrow of the eyelashes; dart of the lashes
Urdu
مژگاں کا تیر; پلکوں کا نشتر
Origin
Persian
Nuance
पलकों को तीर के रूप में उपमा देना, जो एक नजर की चुभने वाली शक्ति का संकेत देता है। कविता में, यह सुंदरता के सूक्ष्म लेकिन गहरे प्रभाव को व्यक्त करता है।
Poetic Usage
प्रिय की नजर की मोहक शक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह भावनाओं के मौन संचार को उजागर करता है। यह बोले गए शब्दों के विपरीत है, अनकही आकर्षण को उजागर करता है।
Closing Insight
तीर-ए-मिज़्गाँ प्रेमी की नजर की मौन वाक्पटुता को पकड़ता है।