Meaning of
teer-e-nigah
तीर-ए-निगह • تیر نگہ
English
arrow of the gaze; piercing look
Hindi
नज़र का तीर; चुभती हुई दृष्टि
Urdu
نگاہ کا تیر; چبھتی ہوئی نظر
Origin
Persian
Nuance
The phrase captures the intensity and impact of a gaze that feels as sharp and penetrating as an arrow. In poetry, it often conveys the power of silent communication, where a mere look can express deep emotions or intentions.
Poetic Usage
Used to describe intense emotions conveyed through eyes. Often contrasts with spoken words. Highlights silent yet powerful communication.
Closing Insight
A testament to the unspoken power of a look, where silence speaks volumes.