Meaning of
tegh-e-nigaah
तेग़-ए-निगाह • تیغ نگاہ
English
sword of gaze; piercing look
Hindi
नज़र की तलवार; चुभती हुई दृष्टि
Urdu
نگاہ کی تلوار; چبھتی ہوئی نظر
Origin
Persian
Nuance
The phrase 'tegh-e-nigaah' conjures an image of eyes so intense and penetrating that they cut through the heart like a sword. In poetry, it symbolizes the power of a glance to wound or captivate.
Poetic Usage
Poets use 'tegh-e-nigaah' to describe the enchanting yet dangerous allure of a beloved's eyes. It often appears in romantic poetry, where a single glance can alter destinies.
Closing Insight
In poetic realms, 'tegh-e-nigaah' captures the duality of beauty and peril in a single, unforgettable gaze.