Meaning of
तेघ
tegh • تیغ
Hindi
तलवार; धार
English
sword; blade
Urdu
تلوار; دھار
Origin
Persian
Ash'aar
क्यूँँ है तेग़ लफ़्ज़ों की बात-बात में शामिल
ख़ामुशी से मुझ को भी बे-सिपर करे कोई
0
तेग़-बाज़ी का शौक़ अपनी जगह
आप तो क़त्ल-ए-आम कर रहे हैं
82
मौत से बच न पाएँगे हरगिज़
बच सकें तो गुनाह से बचिए
2
लकड़ी की तैग़ वाले वो ग़ाज़ी कहाँ गए
जन्नत के दा'वेदार मजाज़ी कहाँ गए
रमज़ान में तो आख़िरी सफ़ तक जगह न थी
अब ख़ाली मस्जिदें हैं, नमाज़ी कहाँ गए
2
क्यूँँ है तेग़ लफ़्ज़ों की बात-बात में शामिल
ख़ामुशी से मुझ को भी बे-सिपर करे कोई
0
तेग़-बाज़ी का शौक़ अपनी जगह
आप तो क़त्ल-ए-आम कर रहे हैं
82
Nuance
'तेघ' शब्द तलवार की तीक्ष्णता और सुंदरता को दर्शाता है। मूल रूप से, यह एक हथियार को संदर्भित करता है, लेकिन कविता में यह शक्ति, सम्मान, और कभी-कभी प्रेम या भाग्य की विनाशकारी शक्ति का प्रतीक है। तलवार की छवि भ्रमों को काटती है, गहरे सत्य और संघर्षों को उजागर करती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'तेघ' का प्रयोग वीरता और संघर्ष के विषयों को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह बुद्धि की तीक्ष्णता या सत्य की चुभन को दर्शा सकता है। यह शब्द सृजन और विनाश की द्वैतता को भी चित्रित करता है।
Closing Insight
कविता में, 'तेघ' सृजन और विनाश दोनों का प्रतीक है, शक्ति और असुरक्षा के बीच की महीन रेखा की याद दिलाता है।