Meaning of
thithurti
ठिठुरती • ٹھٹھرتی
English
shivering; trembling
Hindi
काँपना; थरथराना
Urdu
کانپنا; تھرتھرانا
Origin
Hindi
Ash'aar
raat bechain si sar
dii men thithurti hai bahut
din bhi har roz sulagta hai tiri yaadon se
24
sakht sar
dii men thithurti hai bahut rooh mirii
jism-e-yaar aa ki bechaari ko sahaara mil jaa.e
33
raat bechain si sar
dii men thithurti hai bahut
din bhi har roz sulagta hai tiri yaadon se
24
sakht sar
dii men thithurti hai bahut rooh mirii
jism-e-yaar aa ki bechaari ko sahaara mil jaa.e
33
Nuance
The word evokes the image of a person or thing caught in the grip of cold, where the body involuntarily reacts to the chill. In poetry, this physical reaction often symbolizes vulnerability or emotional exposure.
Poetic Usage
Poets use 'thithurti' to convey the fragility of human emotions. It can depict a heart trembling with love or fear. The word contrasts with warmth, highlighting the starkness of isolation or longing.
Closing Insight
In its shivering essence, 'thithurti' captures the delicate dance between warmth and cold, both physical and emotional.