Meaning of
ٹھٹھرتی
thithurti • ठिठुरती
Urdu
کانپنا; تھرتھرانا
English
shivering; trembling
Hindi
काँपना; थरथराना
Origin
Hindi
Ash'aar
رات بےچین سی سر
گرا ہے وہ ہے وہ ٹھٹھرتی ہے بے حد
دن بھی ہر روز سلگتا ہے تری یادوں سے
24
سخت سر
گرا ہے وہ ہے وہ ٹھٹھرتی ہے بے حد روح مری
جسم یار آ کہ بیچاری کو سہارا مل جائے
33
رات بےچین سی سر
گرا ہے وہ ہے وہ ٹھٹھرتی ہے بے حد
دن بھی ہر روز سلگتا ہے تری یادوں سے
24
سخت سر
گرا ہے وہ ہے وہ ٹھٹھرتی ہے بے حد روح مری
جسم یار آ کہ بیچاری کو سہارا مل جائے
33
Nuance
یہ لفظ سردی کی گرفت میں پھنسے ہوئے شخص یا چیز کی تصویر پیش کرتا ہے، جہاں جسم غیر ارادی طور پر سردی کا جواب دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ جسمانی ردعمل اکثر غیر محفوظیت یا جذباتی بے نقابی کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ٹھٹھرتی' کا استعمال انسانی جذبات کی نزاکت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ محبت یا خوف سے کانپتے دل کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ گرمی کے برعکس ہوتا ہے، تنہائی یا خواہش کی شدت کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی کانپتی ہوئی فطرت میں، 'ٹھٹھرتی' گرمی اور سردی کے درمیان نازک رقص کو پکڑتی ہے، جو جسمانی اور جذباتی دونوں ہے۔