Meaning of
طفل شیر خوار
tifl-e-sheer-khwaar • तिफ़्ल-ए-शीर-ख़्वार
Urdu
شیر خوار بچہ; دودھ پیتا بچہ
English
infant; nursing child
Hindi
शिशु; दूध पीता बच्चा
Origin
Persian
Nuance
'طفل شیر خوار' لفظ معصومیت اور انحصار کی تصویر کو ابھارتا ہے، ایک بچہ جو ابھی بھی اپنی ماں کے دودھ سے پرورش پاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر پاکیزگی، نازکیت اور زندگی کے ابتدائی مراحل کی علامت ہوتا ہے، جو دنیا کی سختیوں سے محفوظ ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'طفل شیر خوار' کا استعمال معصومیت اور زندگی کے ابتدائی مراحل کی بے داغ خوبصورتی کے موضوعات کو ابھارنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ نئے آغاز یا خوابوں اور امنگوں کی نازکیت کے لیے بھی ایک استعارہ ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی شاعرانہ جوہر میں، 'طفل شیر خوار' ہمیں زندگی کے آغاز میں موجود بے داغ پاکیزگی اور امکانات کی یاد دلاتا ہے۔