Meaning of
طلسم ہوش و خرد
tilism-e-hosh-o-khirad • तिलिस्म-ए-होश-ओ-ख़िरद
Urdu
عقل و خرد کا جادو; دلیل کا سحر
English
enchantment of intellect and wisdom; spell of reason
Hindi
बुद्धि और विवेक का जादू; तर्क का मोह
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت عقل و خرد کی طاقتوں سے مسحور ہونے کا احساس پیدا کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی دنیا کی تجویز پیش کرتا ہے جہاں دلیل خود ایک جادوئی قوت بن جاتی ہے، ذہن اور روح کو مسحور کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کو منطق اور جذبات کے درمیان کشمکش کو تلاش کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ایک جدوجہد کو پیش کر سکتا ہے جہاں دل منطق کی حدود سے آزادی چاہتا ہے، یا جہاں منطق خود ایک آزاد کرنے والی قوت کے طور پر دیکھی جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، منطق اور جادو آپس میں مل جاتے ہیں، خیال اور حیرت کا ایک تانا بانا بُنتے ہیں۔