Meaning of
طلسم کیف و خواب
tilism-e-kaif-o-khwaab • तिलिस्म-ए-कैफ़-ओ-ख़्वाब
Urdu
سرور اور خوابوں کا طلسم
English
enchantment of ecstasy and dreams
Hindi
उल्लास और सपनों का जादू
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی دنیا کا تصور پیش کرتا ہے جہاں حقیقت خیالی دنیا میں دھندلا جاتی ہے، جہاں ذہن خوابوں کی کشش اور سرور کے نشے سے مسحور ہوتا ہے۔ یہ تخیل اور مسرت کی دنیا میں فرار کی انسانی خواہش کو بیان کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال فراریت اور حقیقت و خیالی دنیا کی دوگانگی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بیدار زندگی اور خوابوں کی دنیا کے درمیان نازک توازن کو اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
خوابوں کے طلسم میں، ہمیں سکون اور راز دونوں ملتے ہیں۔ یہ وہ دنیا ہے جہاں روح آزادانہ رقص کرتی ہے۔