Meaning of

तिलिस्म-ए-सूरत-ओ-मा'नी

tilism-e-soorat-o-ma'ni • طلسم صورت و معنی

रूप और अर्थ का जादू; सूरत और मर्म का सम्मोहन

magic of form and meaning; enchantment of appearance and essence

صورت اور معنی کا جادو; ظاہری شکل اور جوہر کا سحر

Persian

यह वाक्यांश एक ऐसे आश्चर्य का आभास देता है जहाँ दृश्य और अदृश्य आपस में मिलते हैं, एक रहस्यमय आकर्षण पैदा करते हैं। कविता में, यह एक ऐसी दुनिया का सुझाव देता है जहाँ बाहरी रूप गहरे सत्य रखते हैं, पाठकों को सतह से परे देखने के लिए आमंत्रित करते हैं।

कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग अस्तित्व की द्वैतता को खोजने के लिए करते हैं। यह मानव भावनाओं की जटिलता या वास्तविकता की छिपी परतों का वर्णन कर सकता है। यह मूर्त और अमूर्त, दृश्य और अदृश्य के बीच विरोधाभास प्रस्तुत करता है।

कविता के क्षेत्र में, तिलिस्म-ए-सूरत-ओ-मा'नी हमें सतह के नीचे छिपे अदृश्य जादू को अपनाने के लिए आमंत्रित करता है।