Meaning of
طلسم خانہ ارماں
tilism-khaana-e-armaan • तिलिस्म-ख़ाना-ए-अरमाँ
Urdu
طلسمی خواہشات کا گھر; مسحور کن آرزوؤں کی دنیا
English
house of magical desires; realm of enchanted aspirations
Hindi
जादुई इच्छाओं का घर; मंत्रमुग्ध आकांक्षाओं का क्षेत्र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک پراسرار جگہ کی تصویر پیش کرتا ہے جہاں خواب اور خواہشات اپنی زندگی اختیار کر لیتے ہیں۔ یہ ایک ایسی دنیا کا اشارہ دیتا ہے جہاں حقیقت کی حدود دھندلا جاتی ہیں، اور ناممکن ممکن ہو جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'طلسم خانہ ارماں' کا استعمال خوابوں کی دلکشی اور آرزوؤں کے جادو کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ناقابل حصول کی تلاش یا خود خواہش میں پائی جانے والی خوبصورتی کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
'طلسم خانہ ارماں' اپنی اصل میں ہمیں تخیل کے راہداریوں میں گھومنے کی دعوت دیتا ہے، جہاں ہر خواہش جادو کا وعدہ کرتی ہے۔