Meaning of
tiranga
तिरंगा • ترنگا
English
tricolor; flag of India
Hindi
तीन रंगों वाला; भारत का ध्वज
Urdu
تین رنگوں والا; بھارت کا پرچم
Origin
Sanskrit
Ash'aar
lakshya koii bataaya nahin jaayega
gair apna banaya nahin jaayega
laakh aa.e museebat watan par magar
ye tiranga jhukaaya nahin jaayega
1
kaam aaya tiranga kafan ke li.e
koii qurbaan hua tha watan ke li.e
socho kya kar liya tumne jee kar ke dost
nas bhi kaatee to bas ik badan ke li.e
70
tiranga dil men hai labon pe hindustan rakhta hooñ
sipaahi hooñ hatheli pe main apni jaan rakhta hooñ
40
tiranga shaan hai meri tiranga jaan hai meri
tiranga sabse ooncha ho yahii pahchaan hai meri
40
chalo ai hind ke sainik ki leharaayen tiranga ham
jise duniya naman karti hai us parvat ki choti par
34
mere dil tere dil ki jaan ye tiranga hai
mere mulk bharat ki shaan ye tiranga hai
7
bhula do rang nafrat ke tiranga haath men lekar
dikha do teen rangon ka sabhi ko pyaar holi men
5
mire mulk ki shaan hai ye tiranga
hamaari bhi pahchaan hai ye tiranga
4
roos america cheen nahin kar paaya hai
kaam vo bharat ne kar ke dikhlaayaa hai
bhej ke south pol pe apne rover ko
hamne tiranga chaand pe bhi lehraaya hai
3
yugon yugon se shahaadaton ki
jahaan bahi hai atulya ganga
dhara pe tik kar gagan se ooncha
wahin damkata meraa tiranga
1
lakshya koii bataaya nahin jaayega
gair apna banaya nahin jaayega
laakh aa.e museebat watan par magar
ye tiranga jhukaaya nahin jaayega
1
kaam aaya tiranga kafan ke li.e
koii qurbaan hua tha watan ke li.e
socho kya kar liya tumne jee kar ke dost
nas bhi kaatee to bas ik badan ke li.e
70
Nuance
The word 'tiranga' evokes a sense of national pride and unity. It symbolizes the diversity and harmony of India, represented through its three colors. In poetry, it often stands for patriotism and the collective spirit of a nation.
Poetic Usage
Poets use 'tiranga' to evoke national pride. It is a symbol of unity and diversity. Often contrasted with personal struggles or aspirations.
Closing Insight
Tiranga stands as a poetic emblem of unity in diversity, a timeless symbol of India's spirit.