Meaning of
تشنگان شوق
tishnagaan-e-shauq • तिश्नगान-ए-शौक़
Urdu
خواہش کی پیاس; آرزو کی پیاس
English
thirst of desire; longing's thirst
Hindi
इच्छा की प्यास; लालसा की तृष्णा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ انسانی دل میں اٹھنے والی شدید آرزو اور نامکمل خواہشات کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت، خوبصورتی، یا روحانی تکمیل کی نہ ختم ہونے والی تلاش کی عکاسی کرتا ہے، جو آرزو کی بے چین روح کو مجسم کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس موضوع کو انسانی جذبات کی گہرائی کو بیان کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ اس کا استعمال خوابوں کی مسلسل تلاش، ناکام محبت کی تکلیف، یا روشنی کی طرف روحانی سفر کو بیان کرنے کے لئے کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
خواہش کی پیاس ایک ابدی شمع ہے، جو دل کی گہری تلاشوں کے راستے کو روشن کرتی ہے۔