Meaning of
तूफ़ाँ-ज़दा
toofan-zada • طوفان زدہ
Hindi
तूफ़ान से प्रभावित; तूफ़ानग्रस्त
English
storm-stricken; afflicted by storm
Urdu
طوفان سے متاثر; طوفان زدہ
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द एक ऐसे परिदृश्य या आत्मा की छवि प्रस्तुत करता है जो तूफ़ान की निरंतर शक्ति से प्रभावित है। कविता में, यह बाहरी और आंतरिक दोनों प्रकार के उथल-पुथल का सार पकड़ता है, जहाँ तूफ़ान जीवन की चुनौतियों का रूपक बन जाता है।
Poetic Usage
'तूफ़ाँ-ज़दा' का उपयोग कवि अक्सर अराजकता से घिरे पात्रों या सेटिंग्स का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह भावनात्मक संकट, सामाजिक उथल-पुथल, या व्यक्तिगत परिवर्तन का प्रतीक हो सकता है। यह शब्द शांति और स्थिरता के विपरीत संघर्ष को उजागर करता है।
Closing Insight
तूफ़ान की आँख में, 'तूफ़ाँ-ज़दा' अपनी आवाज़ पाता है, मानव आत्मा की दृढ़ता को प्रतिध्वनित करता है।