Meaning of
तूल-ए-शब-ए-जुदाई
tool-e-shab-e-judaai • طول شب جدائی
Hindi
विरह की रात की लंबाई
English
length of the night of separation
Urdu
جدائی کی رات کی طوالت
Origin
Persian
Nuance
तूल-ए-शब-ए-जुदाई विरह के दौरान गहरी लालसा और समय के अंतहीन प्रवाह का आभास कराता है। कविता में, यह प्रिय से दूरी के समय हृदय में बहने वाली गहरी भावनात्मक धाराओं को उभारता है।
Poetic Usage
कवि 'तूल-ए-शब-ए-जुदाई' का उपयोग विरह की पीड़ा और पुनर्मिलन की लालसा को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह आनंद के क्षणों के विपरीत है, प्रेम की खट्टे-मीठे स्वभाव को उजागर करता है।
Closing Insight
रात की खामोशी में, 'तूल-ए-शब-ए-जुदाई' प्रेम की सहनशीलता की शाश्वत कहानी को फुसफुसाता है। यह हमें लालसा में पाई जाने वाली सुंदरता की याद दिलाता है।