Meaning of
طوطی بسمل
tooti-e-bismil • तूती-ए-बिस्मिल
Urdu
زخمی طوطا; خاموش آواز
English
wounded parrot; silenced voice
Hindi
घायल तोता; मौन आवाज़
Origin
Persian
Nuance
زخمی طوطے کی تصویر کھوئی ہوئی زندگی اور خاموش اظہار کی کیفیت کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ ان کہے الفاظ کے درد اور اظہار کی آزادی کی خواہش کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس استعارے کا استعمال دبے ہوئے جذبات اور آواز کی جدوجہد کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک آزاد طوطے کے زندہ دل گیت کے برعکس ہے۔
Closing Insight
زخمی طوطا خاموش خوابوں کی سرگوشی کرتا ہے، شاعروں کو انہیں آواز دینے کی ترغیب دیتا ہے۔