Meaning of
تخم نفرت
tukhm-e-nafrat • तुख़्म-ए-नफ़रत
Urdu
نفرت کا بیج; دشمنی کی ابتدا
English
seed of hatred; origin of enmity
Hindi
घृणा का बीज; दुश्मनी की उत्पत्ति
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک بیج بونے کی تصویر کو اجاگر کرتا ہے، جو نفرت کی ابتدا کی علامت ہے جو بڑھ سکتی ہے اور پھیل سکتی ہے۔ شاعری میں، یہ دشمنی کی تباہ کن صلاحیت کو پکڑتا ہے، کیسے ایک چھوٹا سا عمل یا خیال وسیع پیمانے پر اختلاف کا سبب بن سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال تنازعہ اور اختلاف کی ابتدا کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بڑے معرکوں کو بھڑکانے والی ابتدائی چنگاری کے طور پر ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ بیج کی چھوٹائی اور اس کے ممکنہ اثر کی وسعت کے درمیان تضاد ایک طاقتور شاعرانہ آلہ ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'تخم نفرت' یہ یاد دلاتا ہے کہ کیسے چھوٹے آغاز بڑے نتائج کی طرف لے جا سکتے ہیں۔