Meaning of
तुख़्म-ए-शरर
tukhm-e-sharar • تخم شرر
Hindi
चिंगारी का बीज; आग का स्रोत
English
seed of spark; origin of fire
Urdu
چنگاری کا بیج; آگ کا منبع
Origin
Persian
Nuance
'तुख़्म-ए-शरर' वाक्यांश संभावनाओं और सुप्त ऊर्जा की छवियाँ उत्पन्न करता है। अपने सार में, यह जुनून या संघर्ष की शुरुआत की बात करता है, वह छोटी चिंगारी जो एक बड़ी आग को प्रज्वलित कर सकती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'तुख़्म-ए-शरर' का उपयोग एक शक्तिशाली भावना की शुरुआत या एक परिवर्तनकारी घटना की सूक्ष्म शुरुआत का प्रतीक करने के लिए करते हैं। यह वह बीज है जिससे क्रांतियाँ पनपती हैं, वह चिंगारी जो गहन परिवर्तन की ओर ले जा सकती है।
Closing Insight
कविता में, 'तुख़्म-ए-शरर' शुरुआत में निहित शक्ति की याद दिलाता है, हर चिंगारी में निहित संभावनाओं का प्रमाण है।