Meaning of
तुलूअ'-ए-रुख़
tuluu'-e-rukh • طلوع رخ
Hindi
चेहरे की सुबह; मुख का उदय
English
dawn of the face; emergence of the visage
Urdu
چہرے کی صبح; رخ کا طلوع
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उस क्षण को पकड़ता है जब प्रिय का चेहरा प्रकट होता है, जैसे सुबह की पहली रोशनी। यह नए शुरुआत और प्रेम और प्रशंसा के जागरण का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग प्रेमी के चेहरे की सुंदरता और ताजगी को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम द्वारा लाई गई आशा और नवीनीकरण को व्यक्त करता है।
Closing Insight
चेहरे की सुबह के साथ, प्रेम की रोशनी चमकने लगती है।