Meaning of
تندی دریا
tundi-e-dariya • तुंदी-ए-दरिया
Urdu
دریا کی تندی; دھارے کی شدت
English
fury of the river; intensity of the stream
Hindi
नदी का उग्रता; धारा की तीव्रता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ فطرت کی ناقابل تسخیر قوت اور خام طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ہنگامہ خیز جذبات یا وقت اور قسمت کے ناقابل روک بہاؤ کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال زبردست جذبات یا وقت کے بے رحم گزرنے کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی روح کے اندرونی اضطراب کی بھی عکاسی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
دریا کی تندی دل کے طوفان کی عکاسی کرتی ہے۔ تندی دریا زندگی کی ناقابل تسخیر قوت کا جوہر پکڑتا ہے۔