Meaning of
tunuk-hausla
तुनुक-हौसला • تنک حوصلہ
English
faint-hearted; lacking courage
Hindi
कमज़ोर दिल; साहस की कमी
Urdu
کمزور دل; حوصلہ کی کمی
Origin
Persian
Nuance
The term 'tunuk-hausla' captures the essence of a fragile spirit, one that is easily swayed by fear or doubt. In poetry, it reflects the human condition of vulnerability and the struggle to find inner strength.
Poetic Usage
Poets often use 'tunuk-hausla' to explore themes of fear, hesitation, and the quest for courage. It is contrasted with words denoting bravery, highlighting the tension between fear and valor.
Closing Insight
In 'tunuk-hausla', poetry finds the delicate balance between fear and courage, a testament to the human spirit's resilience.