Meaning of
تنک تابی
tunuk-taabi • तुनुक-ताबी
Urdu
بے صبری; بے چینی
English
impatience; restlessness
Hindi
अधीरता; बेचैनी
Origin
Persian
Nuance
اصل میں بے صبری کے احساس کو ظاہر کرتا ہے، یہ شاعری میں دل کو متحرک کرنے والی بے چین خواہش اور شدید آرزو کو ظاہر کرنے کے لیے بڑھ گیا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے اندرونی ہلچل اور شدید خواہش کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جو کسی کو ان کی خواہشات کی طرف لے جاتی ہے۔
Closing Insight
تنک تابی دل کے بے چین رقص کو پکڑتا ہے، جو ہمیشہ اس تک پہنچنے کی کوشش کرتا ہے جو بس پہنچ سے باہر ہے۔