Meaning of
उजरत-ए-हस्ती
ujrat-e-hasti • اجرت ہستی
Hindi
अस्तित्व का पुरस्कार; होने की कीमत
English
reward of existence; price of being
Urdu
وجود کا انعام; ہونے کی قیمت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश जीवन के अस्तित्वगत लागत और पुरस्कार पर विचार करता है। यह अस्तित्व के द्वैत स्वभाव को दर्शाता है, जहाँ आनंद और पीड़ा आपस में जुड़े होते हैं, और जीवन के मूल्य को उसकी परीक्षाओं के खिलाफ तौला जाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग जीवन के मूल्य और इसके साथ आने वाले बोझ के विषयों में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह दुनिया में अपनी जगह को समझने की आत्मनिरीक्षण यात्रा का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
अस्तित्व परीक्षाओं और विजय का एक ताना-बाना है, जो होने के धागों से बुना गया है।