Meaning of
उमीद-ए-करम
umeed-e-karam • امید کرم
Hindi
कृपा की आशा; दया की अपेक्षा
English
hope of grace; expectation of kindness
Urdu
کرم کی امید; مہربانی کی توقع
Origin
Persian
Nuance
'उमीद-ए-करम' शब्द कृपा की आकांक्षा को दर्शाता है। अपने मूल अर्थ में, यह एक उच्च शक्ति या प्रिय से दया की विनम्र अपेक्षा को व्यक्त करता है। कविता ने इसे एक व्यापक भावनात्मक परिदृश्य में विस्तारित किया है, जहाँ करुणा के लिए हृदय की लालसा एक केंद्रीय विषय बन जाती है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'उमीद-ए-करम' का उपयोग दया या कृपा की गहरी लालसा व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक दिव्य सत्ता, प्रेमी, या यहाँ तक कि पूरे ब्रह्मांड की ओर भी निर्देशित हो सकता है। यह वाक्यांश मानव स्वभाव में निहित असुरक्षा और आशा को पकड़ता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'उमीद-ए-करम' आत्मा की गहरी इच्छाओं का एक माध्यम बन जाता है। यह करुणा की सार्वभौमिक खोज को संबोधित करता है।