Meaning of
امید وار ازل
umeed-waar-e-azl • उमीद-वार-ए-अज़ल
Urdu
ابدی امید; لازوال خواہش
English
eternal hope; timeless aspiration
Hindi
अनंत आशा; शाश्वत आकांक्षा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ امید کی لازوال فطرت کو سمیٹے ہوئے ہے۔ یہ ایک ایسی خواہش کا اشارہ دیتا ہے جو وقت کی حدود کو پار کرتی ہے، ایک ایسی آرزو جو قدیم بھی ہے اور ہمیشہ موجود بھی۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال انسانی خوابوں کی پائیدار فطرت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، خواہش، یا روحانی تلاشوں کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے، روح کی ابدی تلاش کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
امید وار ازل ان خوابوں کی سرگوشی کرتا ہے جو وقت کے گزرنے کو چیلنج کرتے ہیں۔