Meaning of
उम्मीद-ए-करम
ummeed-e-karam • امید کرم
Hindi
दयालुता की आशा; कृपा की अपेक्षा
English
hope for kindness; expectation of grace
Urdu
مہربانی کی امید; کرم کی توقع
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश दयालुता और दया की लालसा को दर्शाता है। यह आवश्यकता या निराशा के समय में दयालुता या अनुग्रह प्राप्त करने की आशान्वित अपेक्षा को दर्शाता है। कविता में, यह भेद्यता और विश्वास की भावना को व्यक्त करता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर करुणा या दिव्य हस्तक्षेप की लालसा व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह प्रार्थना, विनती, या मानव स्थिति की नाजुकता को दर्शाते समय प्रकट होता है।
Closing Insight
यह वाक्यांश दयालुता और कृपा के लिए सार्वभौमिक मानव इच्छा के साथ गूंजता है।