Meaning of
عذر جرم
uzr-e-jurm • उज़्र-ए-जुर्म
Urdu
جرم کا عذر; گناہ کا جواز
English
excuse of crime; justification of guilt
Hindi
अपराध का बहाना; दोष का औचित्य
Origin
Persian
Nuance
عذر جرم کا اصل مطلب کسی خطا کے لئے معافی مانگنا یا بہانہ پیش کرنا ہے۔ شاعری میں یہ لفظ فرد کے اندرونی کشمکش اور اخلاقی مخمصوں کو بیان کرتا ہے جب وہ اپنی غلطیوں کا سامنا کرتے ہیں۔
Poetic Usage
عذر جرم کا استعمال شاعر اکثر جرم اور نجات کے درمیان تناؤ کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اپنے اعمال کو اپنے ضمیر کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کی جدوجہد کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ اصطلاح ناقابل تردید حقیقت کے سامنے بہانوں کی بے سودی کو بھی اجاگر کر سکتی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں 'عذر جرم' قبولیت اور انکار کے درمیان نازک رقص کو پکڑتا ہے۔ یہ جرم کی نوعیت اور معافی کی انسانی خواہش پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔