Meaning of
عذر تقصیر
uzr-e-taqseer • उज़्र-ए-तक़्सीर
Urdu
کسی غلطی کے لیے معافی کا بہانہ; معافی کی درخواست
English
excuse for a fault; plea for forgiveness
Hindi
किसी गलती के लिए माफ़ी का बहाना; क्षमा की याचना
Origin
Arabic
Nuance
اپنی اصل میں، 'عذر تقصیر' ایک عاجزانہ اعتراف ہے، جس میں سمجھ کی درخواست شامل ہوتی ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو انسانی حالت اور حساسیت کی گہرائیوں کو اجاگر کرنے کے لیے اپنایا ہے، جہاں دل نہ صرف دوسروں سے بلکہ خود سے بھی معافی چاہتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'عذر تقصیر' کا استعمال جرم اور نجات کے درمیان نازک رقص کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کی تصویر کو اجاگر کرتا ہے جو اپنی خامیوں کو قبول کر کے سکون کی تلاش میں ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'عذر تقصیر' روح کی معافی کی تلاش کا عکس بن جاتا ہے۔ یہ ہماری مشترکہ انسانیت کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔