Meaning of

जो ज़र, फल न दे पाए वो छांव देंगे
न काटो दरख़्तों को आँगन से लोगों

वसीयत को रखते हो जैसे सँभाले
सँभालो दरख़्तों को भी वैसे लोगों

लिपट जाता हूँ माँ से और मौसी मुस्कुराती है
मैं उर्दू में ग़ज़ल कहता हूँ हिंदी मुस्कुराती है

मैं लौटने के इरादे से जा रहा हूँ मगर
सफ़र सफ़र है मिरा इंतिज़ार मत करना

इरादे बाँधता हूँ सोचता हूँ तोड़ देता हूँ
कहीं ऐसा न हो जाए कहीं ऐसा न हो जाए

जिन के मज़बूत इरादे बने पहचान उन की
मंज़िलें आप ही हो जाती हैं आसान उन की

दिखाते हैं पड़ोसी मुल्क आँखें तो दिखाने दो
कहीं बच्चों के बोसे से भी माँ का गाल कटता है

इस दौर-ए-मुंसिफ़ी में ज़रूरी नहीं 'वसीम'
जिस शख़्स की ख़ता हो उसी को सज़ा मिले

उस सेे ज़ियादा बातें करते थे हम तुम
जितनी बातें माँ और मौसी करती हैं

नज़रें हो गड़ीं जिन की वसीयत पे दिनो-रात
माँ-बाप कि 'उम्रों कि दुआ ख़ाक करेंगे

हमें अपनी नहीं परवाह कोई
पड़ोसी बढ़ रहा है गड़ रहा है

जो ज़र, फल न दे पाए वो छांव देंगे
न काटो दरख़्तों को आँगन से लोगों

वसीयत को रखते हो जैसे सँभाले
सँभालो दरख़्तों को भी वैसे लोगों

लिपट जाता हूँ माँ से और मौसी मुस्कुराती है
मैं उर्दू में ग़ज़ल कहता हूँ हिंदी मुस्कुराती है