Meaning of
वाबस्ता
waabasta • وابستہ
Hindi
जुड़ा हुआ; संबंधित
English
attached; connected
Urdu
وابستہ; جڑا ہوا
Origin
Persian
Ash'aar
दिल लगा लेंगे सोचना क्या है
दिल न टूटे तो फिर मज़ा क्या है
जिन से दुनिया मिरी थी वाबस्ता
पूछ बैठे वही गया क्या है
2
दिल भी पागल है कि उस शख़्स से वाबस्ता है
जो किसी और का होने दे न अपना रक्खे
43
वाबस्ता ऐ जाँ की डोर मुझे दे
अपनी दुनिया का इक छोर मुझे दे
तू जिस ग़म में टूट रही है पगली
चल ला वो अपना पुरज़ोर मुझे दे
4
ये जो कहने को कई लोग हैं मेरे अपने
ये कई लोग तो ग़ैरों से भी वाबस्ता है
2
दिल लगा लेंगे सोचना क्या है
दिल न टूटे तो फिर मज़ा क्या है
जिन से दुनिया मिरी थी वाबस्ता
पूछ बैठे वही गया क्या है
2
दिल भी पागल है कि उस शख़्स से वाबस्ता है
जो किसी और का होने दे न अपना रक्खे
43
Nuance
वाबस्ता जुड़ाव या संबंध की भावना को व्यक्त करता है, जो अक्सर भावनात्मक या आध्यात्मिक होता है। कविता में, यह उन बंधनों की बात करता है जो व्यक्तियों को एक-दूसरे से या उनके अंतरतम भावनाओं से जोड़ते हैं।
Poetic Usage
कवि वाबस्ता का उपयोग गहरे भावनात्मक संबंधों और जुड़ाव को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रेम, लालसा और अपनापन के बारे में छंदों में प्रकट होता है।
Closing Insight
वाबस्ता जुड़ाव के सार को पकड़ता है, भावनाओं के धागों को कविता के ताने-बाने में बुनता है।