Meaning of
وعدہ شب
waada-e-shab • वादा-ए-शब
Urdu
رات کا وعدہ; رات کی توقع
English
promise of the night; anticipation of night
Hindi
रात का वादा; रात की प्रतीक्षा
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ اس راز اور انتظار کو ظاہر کرتا ہے جو رات لاتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان وعدوں یا رازوں کی علامت ہوتا ہے جو رات کے دامن میں چھپے ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال رات کی کشش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں، جو چھپے ہوئے وعدوں سے بھری ہوتی ہے۔ یہ دن کی وضاحت کے برعکس، خوابوں اور خواہشات کے لیے ایک کینوس فراہم کرتی ہے۔
Closing Insight
رات کی خاموشی میں، وعدے آہستہ سے سرگوشی کرتے ہیں، دریافت ہونے کے انتظار میں۔