Meaning of
وادی پر خار
waadi-e-pur-khaar • वादी-ए-पुर-ख़ार
Urdu
کانٹوں سے بھری وادی; کانٹوں بھرا راستہ
English
valley full of thorns; thorny path
Hindi
काँटों से भरी घाटी; काँटों भरा रास्ता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ رکاوٹوں سے بھرے منظر کے ذریعے ایک چیلنجنگ سفر کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی یا محبت میں پیش آنے والی مشکلات اور پریشانیوں کی علامت ہے۔
Poetic Usage
جدوجہد اور مشکلات کی تصویر کشی کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ زندگی کی مشکلات سے نمٹنے کے لئے درکار استقامت کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
کانٹوں بھرا راستہ، یہ استقامت اور ثابت قدمی میں ملنے والی خوبصورتی کی بات کرتا ہے۔