Meaning of
waamaandagi-e-shauq
वामांदगी-ए-शौक़ • واماندگی شوق
English
weariness of passion; fatigue of desire
Hindi
उत्साह की थकान; इच्छा की थकावट
Urdu
شوق کی تھکن; خواہش کی تھکاوٹ
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the exhaustion that follows intense longing or desire. In poetry, it reflects the emotional toll of unfulfilled dreams or relentless pursuit. The imagery is of a heart weary from its own fervor.
Poetic Usage
Poets often use it to express the bittersweet nature of love and ambition. It contrasts with the initial thrill of desire. It evokes a sense of melancholy and introspection.
Closing Insight
Waamaandagi-e-shauq captures the poignant beauty of dreams that tire the soul yet keep it alive.