Meaning of
وار ستم
waar-e-sitam • वार-ए-सितम
Urdu
ظلم کا وار; ستم کی ضرب
English
blow of tyranny; strike of oppression
Hindi
ज़ुल्म का प्रहार; अत्याचार की चोट
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ظلم کی سختی اور بے رحمی کو اجاگر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ظلم کی بے رحم اور بے دریغ فطرت کی علامت ہوتا ہے، جو انسانی روح پر سایہ ڈال دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال ظالم حکومتوں کے تحت تکلیف کے بوجھ کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ناانصافی کے خلاف جدوجہد یا درد کی خاموش برداشت کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
'وار ستم' اپنی شاعرانہ جوہر میں مظلوموں کی خاموش چیخوں کو پکڑتا ہے۔ یہ مصیبت کے درمیان صبر کا ثبوت ہے۔