Meaning of
وفور شادمانی
wafur-e-shaadmaani • वफ़ूर-ए-शादमानी
Urdu
خوشی کی کثرت; بہتی ہوئی مسرت
English
abundance of joy; overflowing happiness
Hindi
खुशी की प्रचुरता; उमड़ती हुई प्रसन्नता
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت بے پناہ خوشی کا احساس دلاتی ہے، ایک ایسی حالت جہاں خوشی اتنی زیادہ ہوتی ہے کہ وہ ہر طرف پھیل جاتی ہے۔ شاعری میں، اس احساس کو اکثر خالص مسرت کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے بڑھایا جاتا ہے، جہاں دل ہلکا محسوس کرتا ہے اور روح بلند ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کو جشن یا ذاتی فتح کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ غم کے برعکس بھی ہو سکتا ہے، جذبات کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتے ہوئے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'وفور شادمانی' خوشی کے عارضی مگر گہرے جوہر کو پکڑتا ہے۔