Meaning of

وجہ رونق

wajh-e-raunaq • वज्ह-ए-रौनक़

چمک کی وجہ; رونق کا سبب

reason for brightness; cause of splendor

चमक का कारण; शोभा का कारण

Arabic

وجہ رونق اپنی اصل میں روشنی اور خوشی کے منبع کی بات کرتا ہے۔ یہ کسی ایسی چیز یا شخص کی تصویر کو ابھارتا ہے جو کسی ماحول میں زندگی اور چمک لاتا ہے، جیسے بادلوں کے درمیان سے جھانکتی سورج کی کرن۔

شعراء اکثر 'وجہ رونق' کا استعمال کسی محبوب یا حوصلہ افزا قوت کے بیان کے لیے کرتے ہیں جو معمولی کو غیر معمولی میں بدل دیتی ہے۔ یہ محبت، امید یا کسی بلند کرنے والی موجودگی کا استعارہ ہو سکتا ہے۔

شاعری میں، 'وجہ رونق' روشنی کا مینار بن جاتا ہے، ایک یاد دہانی کہ ایک موجودگی دنیا پر کتنی خوبصورتی لا سکتی ہے۔