Meaning of
wajh-e-shikaayat
वज्ह-ए-शिकायत • وجہ شکایت
English
reason for complaint; cause of grievance
Hindi
शिकायत का कारण; गिला करने का सबब
Urdu
شکایت کی وجہ; گلہ کرنے کا سبب
Origin
Arabic
Nuance
In its original sense, 'wajh-e-shikaayat' refers to the specific cause or reason behind a complaint. In poetry, it often embodies the subtle grievances of the heart, the unspoken sorrows that linger in silence.
Poetic Usage
Poets use 'wajh-e-shikaayat' to express hidden sorrows. It can symbolize the silent rift between lovers or the unvoiced discontent with fate.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'wajh-e-shikaayat' becomes a mirror reflecting the soul's quiet laments.