Meaning of
وجود جاں
wajood-e-jaan • वजूद-ए-जाँ
Urdu
زندگی کی روح; روح کا وجود
English
essence of life; soul's existence
Hindi
जीवन का सार; आत्मा का अस्तित्व
Origin
Arabic
Nuance
وجود جاں زندگی کی روح کی گہرائی کو بیدار کرتا ہے، جو محض وجود سے آگے ہے۔ شاعری میں یہ اکثر روح کی بنیادی قدر اور زندگی و موت کے درمیان نازک توازن کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر وجود جاں کو وجودی عکاسی اور روح کے سفر کے موضوعات کی تلاش کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر جسمانی دنیا کے برعکس ہوتا ہے، زندگی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
وجود جاں وجود کے نازک رقص کو پکڑتا ہے، روح کی ابدی تلاش کی یاد دہانی کراتا ہے۔