Meaning of
وقت فرقت
waqt-e-furqat • वक़्त-ए-फ़ुर्क़त
Urdu
جدائی کا وقت; رخصتی کا لمحہ
English
time of separation; moment of parting
Hindi
वियोग का समय; विदाई का क्षण
Origin
Arabic
Nuance
وقت فرقت جدائی کے دردناک لمحے کو پکڑتا ہے، جو خواہش اور غم کے جذبات سے بھرا ہوتا ہے۔ یہ جدائی کے انسانی تجربے کی عکاسی کرتا ہے، جو اکثر یادوں اور دوبارہ ملنے کی امید سے رنگا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'وقت فرقت' کا استعمال محبت اور نقصان کے موضوعات کی تلاش کے لئے کرتے ہیں۔ یہ الوداعی کی تلخ و شیریں فطرت اور دوبارہ ملنے کی دائمی امید کو بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
وقت فرقت غم اور امید کے درمیان نازک توازن کی نمائندگی کرتا ہے، جذبات کا ایک لازوال رقص۔