Meaning of

वक़्त-ए-मय-नोशी

waqt-e-may-noshi • وقت مے نوشی

मदिरा पान का समय; लिप्तता का क्षण

time of wine-drinking; moment of indulgence

شراب نوشی کا وقت; لذت کا لمحہ

Persian

वक़्त-ए-मय-नोशी भोग और उल्लास के लिए अलग किए गए क्षण की छवि को उभारता है। यह वह समय है जब आत्मा इंद्रियों के सुखों में सांत्वना खोजती है, अक्सर वास्तविकता से पलायन को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।

कवि 'वक़्त-ए-मय-नोशी' का उपयोग पलायनवाद और भोगवाद के विषयों का अन्वेषण करने के लिए करते हैं। यह जीवन के बोझों से अस्थायी शरण या जीवन की क्षणिक खुशियों का उत्सव दर्शा सकता है।

'वक़्त-ए-मय-नोशी' सुख की क्षणभंगुर प्रकृति को पकड़ता है। यह हमें भोग और संयम के बीच के नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।