Meaning of
وقت ملاقات
waqt-e-mulaqaat • वक़्त-ए-मुलाक़ात
Urdu
ملاقات کا وقت; ملاقات کا لمحہ
English
time of meeting; moment of encounter
Hindi
मुलाक़ात का समय; भेंट का क्षण
Origin
Persian
Ash'aar
ہے وہ ہے وہ یاد رفتگاں کی یاد ہے وہ ہے وہ بے حد رویا
تبھی تو سمے ملاقات ہے وہ ہے وہ بے حد رویا
2
غیروں سے تو فرصت تمہیں دن رات نہیں ہے
ہاں مری لیے سمے ملاقات نہیں ہے
12
ہے وہ ہے وہ یاد رفتگاں کی یاد ہے وہ ہے وہ بے حد رویا
تبھی تو سمے ملاقات ہے وہ ہے وہ بے حد رویا
2
غیروں سے تو فرصت تمہیں دن رات نہیں ہے
ہاں مری لیے سمے ملاقات نہیں ہے
12
Nuance
یہ فقرہ ملاقات کی توقع اور اس کی اہمیت کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر جذباتی وزن سے بھرا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اس لمحے کے جوہر کو پکڑتا ہے جہاں وقت رک جاتا ہے، جذبات ابھرتے ہیں اور تعلقات گہرے ہوتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال خواہش اور دوبارہ ملنے کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک طویل انتظار شدہ ملاقات یا غیر متوقع ملاقات کی نشاندہی کر سکتا ہے۔ اس فقرے کا استعمال ایسے لمحات کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرنے کے لیے بھی کیا جا سکتا ہے، انہیں یادداشت کی مستقل مزاجی کے ساتھ متضاد کرتے ہوئے۔
Closing Insight
شاعری میں، وقت ملاقات انسانی تعلقات کی گہرائیوں کو دریافت کرنے کے لیے ایک کینوس بن جاتا ہے۔ یہ مشترکہ لمحات کی خوبصورتی اور عارضیت کی یاد دہانی ہے۔